A judgment that has entered into legal force shall be reconsidered by the court that issued the said judgment on the basis of newly discovered circumstances. If a judgment of the court of first instance has been modified or a new judgment has been adopted by an appellate, cassation, or supervisory instance court, then the reconsideration on the basis of newly discovered circumstances of such rulings and decisions shall be carried out by the court that modified the judicial document or adopted the new judgment.